The Area Summary web part is located on the project and template home pages. It gets its information from the Description column in the Project Statement (which in turn gets populated by the Description column on the New Project Site and New Project Template pages).
The Area Summary web part on an Area home page it gets its data from the Area Summary list.
All web parts share basic modification functionality - click here to learn about this.