You can remove a Project Metric Join from a report. However, if you simply want a column to stop appearing in a report, use the Reporter Settings page.
To remove a Project Metric Join from a report:
Removing a Project Metric Join does not remove any report columns that were added to the report as a result of adding the Project Metric Join.